Change your Metamask wallet to the xDAI network by clicking the Metamask plugin then selecting the Ethereum Mainnet dropdown.
Navigate to https://xdai.bao.finance
Find & select your pool in either the Sushi Pools or BaoSwap Pools tabs.
Approve Bao using your LP tokens
Click the + button to stake
Select the amount of LP to stake, then confirm the transaction